grow tobacco перевод

• выращивать табак

• grow:    1) расти, увеличиваться; усиливаться Ex: to grow to a large size увеличиваться до больших размеров Ex: to grow in size увеличиваться в размере Ex: to grow in price возрастать в цене Ex: to grow in e
• tobacco:    1) _бот. табак (Nicotiana tabacum)2) табак; (сушеный) табачный лист Ex: leaf tobacco листовой табак, табак в листьях Ex: cut tobacco измельченный (резаный) табак Ex: tobacco leaves табачные листья E
• grow in:    1) врастать (о ногте)2) вновь вырасти
• grow into:    1) врастать The old tree has grown into the wall of the building. ≈Старое дерево вросло в стену здания. 2) превращаться 3) привыкать Youneed time to grow into a new job. ≈ Тебе нужно время, чтобы св
• grow on:    1) овладевать Habit grows on a person. ≈ Привычка овладевает человеком.2) нравиться все больше This place grows on me. ≈ Это место мне всебольше нравится.
• grow to be the:    становиться
• grow accustomed:    привыкать
• grow away:    1) уменьшаться, исчезать Ex: the party base grows away from him его партийная база сужается, он пользуется все меньшей поддержкой в партии2) ответвляться, отходить (о ветке)3) отходить, становиться
• grow box:    Гроубокс
• grow circumspect:    настораживаться
• grow crystal by ...:    выращивать кристалл методом ...
• grow dark:    гл. темнеть, меркнуть синоним: darkle, darken, grow dim темнеть
• grow dim:    гл. тускнеть синоним: pale, darkle, darken, grow dark
• grow down:    1) увеличиваться; расти вглубь2) уменьшаться, укорачиваться, сокращаться
• grow downwards:    1) увеличиваться; расти вглубь2) уменьшаться, укорачиваться, сокращаться

• There he grew tobacco and practiced law.
  На этом месте выращивал табак и жил молитвенной жизнью.
• There is even talk of growing tobacco nearby to supply cigarette producers in Armenia.
  Ходят даже разговоры о выращивании неподалеку табака для производства сигарет в Армении.
• The plantations grew tobacco, indigo and rice for export, and raised most of their own food supplies.
  Они выращивали табак, индиго и рис на продажу, а также для собственного пропитания .
• There is even talk of growing tobacco nearby to supply cigarette producers in Armenia.
  Он предлагает бутылки вина, названного по имени спорного города Шуши в Карабахе, а также армянские сигареты, водку, лампочки, шоколад, мороженое и фруктовые соки.
• In the Cibao Valley, the nation's richest farmland, peasants supplemented their subsistence crops by growing tobacco for export, mainly to Germany.
  В долине Сибао, наиболее плодородной области на востоке острова, крестьяне выращивали злаки, а также табак, который шёл на экспорт.
• By that time, planters outnumbered buccaneers and, with the encouragement of Louis XIV, they had begun to grow tobacco, indigo, cotton, and cacao on the fertile northern plain, thus prompting the importation of African slaves.
  С этого времени буканьеры стали численно уступать плантаторам, которые начали выращивать табак, индиго, хлопок и какао на плодородных северных равнинах, что привело к ввозу рабов из Африки.